Chère cliente, cher client
Le 1er septembre 2023, la loi fédérale révisée sur la protection des données ("LPD") entrera en vigueur.
Dans ce contexte, Optor a adapté les conditions générales de vente Planik ("CGV") : désormais, les conditions générales de vente Planik comprennent l'accord sur le traitement des données de commande ("accord TDC") (chiffre 9, annexe 1 et addendum 1).
En tant que notre:client:e et utilisateur:trice de Planik, vous êtes, dans le contexte de la nouvelle LPD et en tant que personne morale, le mandant et le responsable et nous, Optor AG, le mandataire et le sous-traitant de vos données personnelles. L'accord TDC règle en particulier nos obligations en tant que sous-traitant et vos droits en tant que mandant et responsable des données.
Dans le cadre de la loi LPD, vous devriez conclure un accord TDC avec tous vos sous-traitants. Pour l'utilisation de Planik, cette condition est donc remplie avec la présente adaptation des CGV. Les nouvelles CGV Planik avec l'accord TDC intégré entrent en vigueur immédiatement. Vous ne devez rien entreprendre de plus à cet égard.
Si vous avez déjà conclu un accord TDC séparé avec nous ou si vous avez réglé des dispositions analogues dans des contrats séparés avec nous, celles-ci ont, en accord avec le point 1.2 des CGV, la priorité sur les CGV et également sur les dispositions concurrentes de notre accord TDC général. Si vous souhaitez une harmonisation ou une précision individuelle, veuillez prendre contact avec notre Key Accounting sales@planik.ch.
Nous nous tenons à votre disposition pour répondre à vos questions via notre canal de support. Nous répondons également aux questions les plus fréquentes dans une nouvelle section FAQ de notre académie Planik.
En tant que PME aux ressources juridiques limitées, la nouvelle LPD nous tient en haleine. Néanmoins, je la considère personnellement comme une impulsion positive afin de renforcer encore le traitement responsable et sûr des données personnelles - pour nous en tant que société en général et pour nous en tant qu'entreprise informatique en particulier !
Je vous remercie de la confiance que vous nous accordez et vous prie d'agréer, Madame, Monsieur, mes salutations distinguées.
Séverin Waldis, CEO Optor AG